×
×

Coplas Retrógradas ("Single" con dos canciones)

Coplas Retrógradas ("Single" con dos canciones)

Año de publicación: 
Discográfica: 

• Texto de Chicho Sánchez Ferlosio que aparece impreso en la carpeta del single:

« Las "Coplas retrogradas" se inspiraron un poco en el estilo satírico burlón de algunas zarzuelas como "El barberillo de Lavapiés", de Barbieri, y esto no solo en el contenido y en la métrica, sino también en la forma de interpretar. El "Zumba que zumba" lo aprendimos a través de la interpretación de Soledad Bravo, y luego Alberto Gambno y Claudina nos ayudaron de tres formas: regalándonos el cuatro que toca Rosa en la canción, enseñándonos bastante a mejorarlo y prestándonos una grabación casera en la que un gran cuatrista explica e ilustra, para conocimiento y disfrute de otros músicos reunidos con él, los modos de realización de los estilos derivados del joropo, entre los que se encuentra también el polo margariteño, algo más conocido en España. El arreglo para dos voces es nuestro«.

Canciones disco: 

1. Coplas retrógradas. (Chicho Sánchez Ferlosio).
2. Zumba que zumba. (Popular venezolana con arreglos de Chicho y de Rosa).

Músicos, equipo técnico y colaboraciones: 

• Chicho Sánchez Ferlosio: Voz y guitarra.
• Rosa Jiménez: Voz y cuatro.
• Sonido: Jaime Moreno.
• Foto: Novillo.
• Producción: Mario Pacheco.